1. Защо Ви предоставяме това уведомление?

За да закупим от Вас изделия от благородни метали и/или скъпоценни камъни, е необходимо да обработим определени Ваши лични данни.

С настоящото уведомление Ви информираме какви лични данни събираме, за какви цели ги използваме, на какво правно основание ги обработваме, на кого можем да ги предоставим и какви са Вашите права съгласно приложимото законодателство за защита на личните данни.

Моля, запознайте се с настоящото уведомление преди подписването на договора/протокола.

2. Кой обработва Вашите лични данни?

Администратор на личните данни e “Тейлор България“ ЕООД, ЕИК: ЕИК: 205710515, адрес на управление: гр. София, ул. Позитано № 7, ет. 6, ап. офис 23

3. Какви лични данни обработваме?

В зависимост от конкретната сделка можем да обработваме следните категории лични данни:

• три имена;

• ЕГН/личен номер;

• постоянен адрес;

• телефонен номер;

• електронна поща;

• банкова сметка (IBAN), когато плащането се извършва по банков път.

4. За какви цели и на какво основание обработваме личните Ви данни?

Обработваме Вашите лични данни за следните цели:

Цел - Правно основание :

Идентифициране на клиента и сключване на договор/протокол - Изпълнение на договор или предприемане на действия преди неговото сключване (чл. 6, пар. 1, б. "б" от Регламент (ЕС) 2016/279;

Изпълнение на договорните отношения, включително извършване на плащане - Изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, б. "б" Регламент (ЕС) 2016/279);

Изпълнение на законови задължения (вкл. счетоводни, данъчни) - Законово задължение (чл. 6, пар. 1, б. "в" Регламент (ЕС) 2016/279);

Защита на законните права и интереси на дружеството при евентуални спорове или претенции - Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. "е" Регламент (ЕС) 2016/279).

5. На кого можем да предоставим Вашите лични данни?

При необходимост можем да предоставим личните Ви данни на:

• счетоводни и одиторски дружества;

• банки и платежни институции;

• държавни органи и институции, когато това се изисква по закон;

• адвокати, съдилища, нотариуси или съдебни изпълнители при защита на правата на дружеството;

• доставчици на IT услуги и други лица, които обработват лични данни от наше име при наличие на необходимите договорни гаранции.

6. Колко дълго съхраняваме личните Ви данни?

Личните Ви данни се съхраняват само за периода, необходим за изпълнение на целите, за които са събрани, както и за сроковете, предвидени в приложимото законодателство, включително счетоводното, данъчното и друго относимо законодателство.

7. Какви са Вашите права?

При условията на Регламент (ЕС) 2016/279 имате право:

• да получите информация дали обработваме Ваши лични данни;

• да поискате достъп до тях;

• да поискате коригирането им, ако са неточни;

• при определени условия да поискате изтриване, ограничаване на обработването или да възразите срещу него;

• да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни, ако считате, че правата Ви са нарушени.

8. Как можете да се свържете с нас?

Ако имате въпроси относно обработването на Вашите лични данни или желаете да упражните някое от правата си, можете да се свържете с нас на:

E-mail: gdpr@teilor.bg

Адрес: Sofia, 7 Positano Str., 6th floor, office 23

ENGLISH

1. Why are we providing you with this Privacy Notice?

In order to purchase precious metal items and/or precious stones from you, we need to process certain personal data relating to you.

This Privacy Notice explains what personal data we collect, for what purposes we use it, the legal grounds for processing, with whom we may share it, and the rights you have under the applicable data protection legislation.

Please read this Privacy Notice carefully before signing the relevant purchase agreement or transaction protocol.

2. Who is responsible for processing your personal data?

Data Controller is Teilor Bulgaria EOOD, UIC: 205710515, registered address: Sofia, 7 Positano Str., 6th floor, office 23

3. What personal data do we collect?

Depending on the particular transaction, we may process the following categories of personal data:

• full name;

• personal identification number (PIN/EGN or equivalent national identification number);

• permanent address;

• telephone number;

• e-mail address;

• bank account details (IBAN), where payment is made by bank transfer.

4. Why do we process your personal data and on what legal basis?

We process your personal data for the following purposes:

Purpose and Legal Basis

Identifying the customer and concluding the purchase agreement/transaction record - Performance of a contract or taking steps prior to entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR);

Performing the contractual relationship, including making payments - Performance of a contract (Article 6(1)(b) GDPR);

Complying with legal obligations, including obligations under accounting, tax, anti-money laundering and other applicable legislation - Compliance with a legal obligation (Article 6(1)(c) GDPR);

Establishing, exercising or defending legal claims and protecting the Company's legitimate interests - Legitimate interests of the Company (Article 6(1)(f) GDPR).

5. With whom may we share your personal data?

Where necessary, we may disclose your personal data to:

• accounting and auditing service providers;

• banks and payment service providers;

• competent public authorities and regulatory bodies, where required by law;

• lawyers, courts, notaries or enforcement authorities in connection with the establishment, exercise or defence of legal claims;

• IT service providers and other processors acting on our behalf under appropriate contractual safeguards.

6. How long do we retain your personal data?

We retain your personal data only for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected and to comply with applicable legal retention requirements, including those arising under accounting, tax and other applicable legislation.

7. What are your rights?

Subject to the conditions set out in the GDPR, you have the right to:

• obtain confirmation as to whether we process your personal data;

• request access to your personal data;

• request the rectification of inaccurate or incomplete personal data;

• request the erasure or restriction of processing of your personal data in certain circumstances;

• object to the processing of your personal data where permitted by law;

• lodge a complaint with the competent supervisory authority if you believe that your personal data has been processed unlawfully.

8. How can you contact us?

If you have any questions regarding the processing of your personal data or wish to exercise any of your rights, please contact us using the details below:

E-mail: gdpr@teilor.bg

Address: Sofia, 7 Positano Str., 6th floor, office 23